lín临lǐ李sī思xùn训yuán员jiào峤qiū秋yún云tú图
huáng黄gōng公wàng望〔〔yuán元dài代〕〕
péng蓬shān山bàn半wèi为bái白yún云zhē遮，，qióng琼shù树dōu都chéng成qǐ绮shù树huá华。。wén闻shuō说zhì至rén人qiú求dào道yuǎn远，，dān丹shā砂yuán原bù不zài在tiān天yá涯。。
临李思训员峤秋云图。元代。黄公望。 蓬山半为白云遮，琼树都成绮树华。闻说至人求道远，丹砂原不在天涯。