xiǎo晓fā发shāng商xī溪xì戏jiǎn简yù玉shān山qiě且yào要hé和
tán郯sháo韶〔〔yuán元dài代〕〕
shāng商shān山xī西tóu头huā花mǎn满yān烟，，huà画chuán船yín银zhú烛lǐ理sī丝xián弦。。cuì翠píng屏hé何chù处jīng惊cán残mèng梦，，wò卧kàn看qīng青tiān天chūn春yuè月yuán圆。。
晓发商溪戏简玉山且要和。元代。郯韶。 商山西头花满烟，画船银烛理丝弦。翠屏何处惊残梦，卧看青天春月圆。