hàn汉gōng宫chūn春
tán谭chù处duān端〔〔yuán元dài代〕〕
zì自mù慕pín贫xián闲，，biàn便cuī摧qiáng强cuò挫ruì锐，，róu柔ruò弱hé和guāng光。。chén尘yuán缘dùn顿shě舍，，huì慧zhú烛lǎng朗ruò爇líng灵fáng房。。
qī七mén门fǎn返zhào照，，yòng用qī七bǎo宝、、mì密mì密pù铺zhuāng妆。。qín擒yuán猿mǎ马，，xié邪shēng生zhì智qiǎo巧，，duàn锻liàn炼liè列lìng另duān端xíng行。。
qīng清jìng净zì自rán然shǒu守shǒu守，，shǒu守wú无wèi为cháng常shàn善，，yī一zhù炷xīn心xiāng香。。píng平kāng康yàn宴lè乐，，yù玉yè液chóu酬fàn泛qióng琼shāng觞。。
yún云péng朋xiá霞yǒu友，，xiào笑xuān喧huā哗、、jīn金yù玉dīng玎dāng珰。。rén人qù去hòu后，，yún云shōu收wù雾liǎn敛，，chéng澄chéng澄yuè月mǎn满xū虚táng堂。。
汉宫春。元代。谭处端。 自慕贫闲，便摧强挫锐，柔弱和光。尘缘顿舍，慧烛朗爇灵房。七门返照，用七宝、密密铺妆。擒猿马，邪生智巧，锻炼列另端行。清净自然守守，守无为常善，一炷心香。平康宴乐，玉液酬泛琼觞。云朋霞友，笑喧哗、金玉玎珰。人去后，云收雾敛，澄澄月满虚堂。