mǎn满tíng庭fāng芳
tán谭chù处duān端〔〔yuán元dài代〕〕
qī欺wèi味chéng成jiā家，，qiān悭tān贪jī积fù富，，jìng静yán言dú独zuò坐sī思liàng量。。yǎng养tā他shù数kǒu口，，zuì罪niè孽zì自jiā家dāng当。。
cuī催cù促guāng光yīn阴shì似jiàn箭，，cái才qīng青bìn鬓、、róng容gǎi改shuāi衰cāng苍。。bǎi百nián年lǐ里，，shuí谁rén人jǐn尽shù数，，wù兀wù兀mán谩luó罗zhāng张。。
shēn身qiáng强。。wén闻zǎo早wù悟，，zhī知qiān愆huǐ悔guò过，，sù速gǎi改xíng行cáng藏。。xiàng向xián闲zhōng中xì细xì细，，zēng增fú福xiāo消yāng殃。。
gèng更yǒu有gāo高míng明dà大zhì志，，pāo抛jiāng缰suǒ锁、、wù物wài外piāo飘yáng扬。。xiū修xíng行hǎo好，，yóu游shān山wán玩shuǐ水，，rì日yòng用ruò爇xīn心xiāng香。。
满庭芳。元代。谭处端。 欺味成家，悭贪积富，静言独坐思量。养他数口，罪孽自家当。催促光阴似箭，才青鬓、容改衰苍。百年里，谁人尽数，兀兀谩罗张。身强。闻早悟，知愆悔过，速改行藏。向闲中细细，增福消殃。更有高明大志，抛缰锁、物外飘扬。修行好，游山玩水，日用爇心香。