chūn春rì日xián閒jū居zá杂xìng兴sì四shǒu首qí其yī一
mǎ马zhēn臻〔〔yuán元dài代〕〕
sù宿yǔ雨jiān兼fēng风niàng酿mài麦qiū秋，，yú馀hán寒yù欲duàn断zì自chí迟liú留。。dù杜juān鹃tí啼dé得bǎi百huā花jǐn尽，，què却xiàng向lǜ绿yīn阴shēn深chù处chóu愁。。
春日閒居杂兴四首 其一。元代。马臻。 宿雨兼风酿麦秋，馀寒欲断自迟留。杜鹃啼得百花尽，却向绿阴深处愁。