xī西hú湖chūn春rì日zhuàng壮yóu游jí即shì事qí其shí十èr二
mǎ马zhēn臻〔〔yuán元dài代〕〕
yuán园dīng丁huā花mù木qiǎo巧bēi杯quān棬，，wàn万zǐ紫qiān千hóng红cù簇qǐ绮yán筵。。zhé折dé得qīng青méi梅xiǎo小rú如dòu豆，，xiàn献lái来hái还suǒ索shǎng赏jīn金qián钱。。
西湖春日壮游即事 其十二。元代。马臻。 园丁花木巧杯棬，万紫千红簇绮筵。折得青梅小如豆，献来还索赏金钱。