qīng清yuǎn远xiàn县yǐn尹yáng杨guān观zhèng政yǒu有qí奇jī迹fù复néng能shī诗wén文mín民liáo僚fú服qí其huà化shì士dà大fū夫guò过zhě者mí靡bù不chēng称sòng颂gù故zèng赠cǐ此jiā加miǎn勉yān焉èr二shǒu首qí其èr二
niè聂gǔ古bǎi柏〔〔yuán元dài代〕〕
fēng风liú流wén文cǎi采yáng杨zhōng忠sù肃，，nán南běi北xióng雄qí奇gǔ古xiá峡shān山。。guài怪dǐ底mán蛮jiāng江wú无yǔ语niǎo鸟，，xián弦gē歌zhōng终rì日shuǐ水yún云jiān间。。
清远县尹杨观政有奇迹复能诗文民僚服其化士大夫过者靡不称颂故赠此加勉焉二首 其二。元代。聂古柏。 风流文采杨忠肃，南北雄奇古峡山。怪底蛮江无语鸟，弦歌终日水云间。