tí题lí离sāo骚jiǔ九gē歌tú图
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
zǐ紫bèi贝dōng东huáng皇xí席，，qīng青ní霓běi北dòu斗qí旗。。jiū究guān观shén神bǎo保yì意，，huáng遑xù恤fàng放chén臣bēi悲。。
yǒu有kè客chuán传bā芭wǔ舞，，hé何rén人zhí执yuè籥chuī吹。。chǔ楚wū巫qiān千zài载hèn恨，，píng凭xiàng向huà画zhōng中kuī窥。。
题离骚九歌图。元代。柳贯。 紫贝东皇席，青霓北斗旗。究观神保意，遑恤放臣悲。有客传芭舞，何人执籥吹。楚巫千载恨，凭向画中窥。