sòng送guō郭zi子zhāo昭jīng经lì历fù赴huái淮dōng东
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
yán严yán严yù御shǐ史fǔ府，，luò荦luò荦jù聚yīng英yàn彦。。jì计jīn今yù玉sǔn笋bān班，，xiǎn显zhě者bàn半láng郎yuàn掾。。
jū居zhōng中mì密gào告yóu猷，，zhì治wài外xiáng详lùn论yàn谳。。wǒ我yóu游cháo朝shì士jiān间，，wén闻tán谈zhé辄xīn心xiàn羡。。
hú胡wèi为sān三shí十nián年，，fù负cǐ此yī一pò破yàn砚。。zi子zhāo昭měi每xiāng相guò过，，kāi开kǒu口qí奇zì自jiàn见。。
hóng弘bì壁běn本bù不zī赀，，kuàng况fù复jiā加zǎo藻jiàn荐。。ān安néng能cí辞fù富guì贵，，shàng尚yù欲zhì志pín贫jiàn贱。。
píng平míng明jiè借mǎ马chū出，，xiàng向xī夕yōng拥shū书juàn倦。。qù去nián年cān参yuán元huǒ火，，kě可hè贺yì亦kě可yàn唁。。
duān端gōng公zuò坐nán南chuáng床，，ài爱shì士chéng诚juàn眷juàn眷。。qū屈jūn君lián廉fǎng访mù幕，，shǒu首lù路zǒu走huái淮diān甸。。
shēng生píng平shū书xí檄shǒu手，，miào妙zài在qiǎo巧cái裁tuán剸。。shuí谁wú无rǎo扰yù狱shì市，，wù勿shǐ使zī滋màn蔓yán延。。
píng平fǎn反fèng奉cí慈mǔ母，，huān欢xǐ喜jié洁xiū羞shàn膳。。jūn君zi子jì既dé得yú舆，，xiǎo小rén人jiāng将gé革miàn面。。
xiǎng想dāng当zhì治cáo曹xiá暇，，shāo稍shāo稍shì事yóu游yàn宴。。shì试míng茗shǔ蜀jǐng井gāng冈，，kàn看huā花zhú竹xī西yuàn院。。
gǔ古sī思hào浩wú无biān边，，xīn新yǔ语shí时yī一zhuǎn转。。dìng定huái怀jīng京yóu游jiù旧，，jì寄zèng赠bǐ比huáng黄juàn绢。。
jiāo交qíng情èr二jì纪yú馀，，cǐ此bié别liáng良qiǎn缱quǎn绻。。wǎng往shí时mèi媚xué学lǚ侣，，sàn散ruò若fēng风péng蓬xuán旋。。
jīn今wǒ我yì亦lǎo老chǒu丑，，shàng尚fù复bǎ把jīng经juǎn卷。。fēn分jīn襟gè各huí回shǒu首，，xù絮diǎn点zá杂huā花piàn片。。
zhòng重lái来dōu都mén门dào道，，yíng迎zi子shí十chéng乘chuán传。。
送郭子昭经历赴淮东。元代。柳贯。 严严御史府，荦荦聚英彦。计今玉笋班，显者半郎掾。居中密告猷，治外详论谳。我游朝士间，闻谈辄心羡。胡为三十年，负此一破砚。子昭每相过，开口奇自见。弘壁本不赀，况复加藻荐。安能辞富贵，尚欲志贫贱。平明借马出，向夕拥书倦。去年参元火，可贺亦可唁。端公坐南床，爱士诚眷眷。屈君廉访幕，首路走淮甸。生平书檄手，妙在巧裁剸。谁无扰狱市，勿使滋蔓延。平反奉慈母，欢喜洁羞膳。君子既得舆，小人将革面。想当治曹暇，稍稍事游宴。试茗蜀井冈，看花竹西院。古思浩无边，新语时一转。定怀京游旧，寄赠比黄绢。交情二纪馀，此别良缱绻。往时媚学侣，散若风蓬旋。今我亦老丑，尚复把经卷。分襟各回首，絮点杂花片。重来都门道，迎子十乘传。