wēi危tài太pǔ朴zì自jīn金xī溪lái来fǎng访liú留guǎn馆jiān兼xún旬yīn因guī归yǒu有zèng赠
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
shù数rì日chū出héng恒zǎo早，，xuán旋guī归yǐ已pí疲jù剧。。sī思shuì睡fāng方wèi未míng暝，，qiáng强qǐ起lín临jǐ几xí席。。
xí席jiān间yǒu有jiā佳yǒu友，，lái来lái来qiān千lǐ里jī屐。。suǒ所lái来fēi非jiàn健xiàn羡，，yì亦bù不wèi畏míng名jī迹。。
wèi谓wú吾xī昔qiú求xué学，，pō颇cháng尝kuī窥kuǎn窾què却。。yù欲yào要yī一xī夕tán谈，，yǐ以wèi慰bǎi百nián年yì役。。
wù寤yí疑zé则qǐ岂gǎn敢，，biàn辨yì义néng能wáng亡yì益。。sī斯wén文qiān千zài载hòu后，，pàn泮huàn涣dǐ抵lí离xī析。。
bù不yǒu有gāo高lǎng朗zī姿，，shuí谁wán完chāo超jù距lì力。。fū夫dào道fēi非yuǎn远rén人，，hé何cháng尝xì系zhēng徵suǒ索。。
pì譬rú如shān山chū出quán泉，，qí其chū初lùn论juān涓dī滴。。tíng渟hán涵jiù就shēn深guǎng广，，qiān千liú流tóng同yī一mài脉。。
xiān掀xiān掀gǔ鼓yún云tāo涛，，tiē帖tiē帖shū输míng溟bó渤。。shì是qì气zhōng中chéng乘líng陵，，wú无chuī吹yì亦wú无xī息。。
wén文zhāng章dào道zhī之yīng英，，gè各yì亦suí随suǒ所dí觌。。cǎo草mù木fēn纷yǐ以zī滋，，hé何cháng尝xū须fěn粉zé泽。。
shēng生jī机yī一fā发yuè越，，xíng形sè色zì自bù不gé隔。。wú吾wén闻gǔ古zuò作zhě者，，yán严yán严chuí垂diǎn典shì式。。
lǚ履zhèng正yǒu有yí夷tú途，，hú胡xíng行yóu犹■■zhí埴。。hán韩gōng公qǐ起fú扶shuāi衰，，wén文zì字yù欲shì适zhí职。。
qǔ取xīn新fēi非yàn厌cháng常，，tōng通biàn变yóu由zhī知yì易。。shuāi衰chí迟qǐ岂fù复jìn进，，xī傒zi子jiān坚wú吾bì壁。。
dōng东fēng风pò迫guī归qī期，，wèi未le了qiān千rì日kè客。。shǎo少liú留wèi慰jiāng将yuǎn远，，fāng芳cǎo草qī萋yǐ以bì碧。。
liàng谅zāi哉jūn君zi子xīn心，，yǒng永yán言ruò若jīn金xī锡。。xiàn县zhī知kuāng筐jǔ筥yíng赢，，bù不fèi废bǐng秉jì穧jī积。。
miǎn勉miǎn勉tā他rì日sī思，，wèi为jì寄dōng东fēi飞yì翼。。
危太朴自金溪来访留馆兼旬因归有赠。元代。柳贯。 数日出恒早，旋归已疲剧。思睡方未暝，强起临几席。席间有佳友，来来千里屐。所来非健羡，亦不畏名迹。谓吾昔求学，颇尝窥窾却。欲要一夕谈，以慰百年役。寤疑则岂敢，辨义能亡益。斯文千载后，泮涣抵离析。不有高朗姿，谁完超距力。夫道非远人，何尝系徵索。譬如山出泉，其初论涓滴。渟涵就深广，千流同一脉。掀掀鼓云涛，帖帖输溟渤。是气中乘陵，无吹亦无息。文章道之英，各亦随所觌。草木纷以滋，何尝须粉泽。生机一发越，形色自不隔。吾闻古作者，严严垂典式。履正有夷途，胡行犹■埴。韩公起扶衰，文字欲适职。取新非厌常，通变由知易。衰迟岂复进，傒子坚吾壁。东风迫归期，未了千日客。少留慰将远，芳草萋以碧。谅哉君子心，永言若金锡。县知筐筥赢，不废秉穧积。勉勉他日思，为寄东飞翼。