tí题sū苏zhǎng长gōng公shū书cáo曹shì侍zhōng中yǔ与wáng王shěng省fù副lùn论zhào赵yuán元hào昊shì事
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
gǔ古rén人shàn善guān观rén人，，qí其fú孚rú如shì视guī龟。。hòu后shì是shù数shí十nián年，，lǐ理shì事kě可nì逆tuī推。。
hé何cháng尝shuǎng爽fēn分cùn寸，，zì自zú足zhì制yíng盈kuī亏。。xià夏tóng童xī昔tiào跳liáng踉，，shì势jiāng将hàn撼biān边chuí垂。。
shēng生zi子shí实bù不lìng令，，mào貌qiú求wéi惟yǒu有jǐ几。。hǔ虎yù欲jì既zhú逐zhú逐，，hú狐xíng行yì亦suí绥suí绥。。
yú于shí时cáo曹shì侍zhōng中，，zhōng中shān山yōng拥jīng旌huī麾。。xiāng相féng逢yóu輶xuān轩shǐ使，，wáng王zōng鬷èr贰sān三sī司。。
wèi谓yán言guó国ruò若dǐng鼎，，zhì寘ān安wú毋yì易wēi危。。rén人cái才chū出shì试kě可，，biān边huàn患rěn稔qiān愆wéi违。。
xiāo消xìn衅bì必sī思yù豫，，shì恃wú吾yǒu有zú足zhī支。。xī西shū枢běn本bīng兵dì地，，jǔ举gāng纲zhèn振qí其wéi维。。
chí迟dāng当shǔ属zhī之zi子，，zài在zi子jiū究suǒ所shī施。。zōng鬷suī虽jiàn践shū枢guǎn筦，，xià夏qiáng强shì适sī斯shí时。。
móu谋ruò弱suì遂fú弗zhèn振，，chì斥qù去nǎi乃qí其yí宜。。yì亿yán言bù不xìng幸zhōng中，，guó国qǐ岂zhōng终mò莫yī医。。
pō坡wēng翁zhōng忠yì义rén人，，wén闻zhī之wèi为è愕yí眙。。xiě写zhì寘chǐ尺zhǐ纸zhōng中，，shì示zuò作chuí垂shì世guī规。。
liú流chuán传bǎi百nián年hòu后，，yǐn引guàn贯zhū珠lèi累lèi累。。qīng清yè夜yī一fā发chǔ楮，，guāng光jīng晶shè射nán南jī箕。。
wǒ我guān观yǔ与zhòng众yì异，，kǎi慨jīn今shuí谁zhì致zhī之。。zì自gǔ古tài泰zhì治shì世，，shǒu守dào道zài在sì四yí夷。。
làn滥shāng觞qǐ起háo毫máng芒，，liú流mò末chéng诚miǎo渺mí瀰。。yī猗nà那jiǔ久bù不zuò作，，guó国cù蹙zuò祚yǐ已yí移。。
zhǎn展juǎn卷huái怀suǒ所qīn钦，，qī凄fēng风zhèn振tíng庭zhī枝。。
题苏长公书曹侍中与王省副论赵元昊事。元代。柳贯。 古人善观人，其孚如视龟。后是数十年，理事可逆推。何尝爽分寸，自足制盈亏。夏童昔跳踉，势将撼边垂。生子实不令，貌求惟有几。虎欲既逐逐，狐行亦绥绥。于时曹侍中，中山拥旌麾。相逢輶轩使，王鬷贰三司。谓言国若鼎，寘安毋易危。人才出试可，边患稔愆违。消衅必思豫，恃吾有足支。西枢本兵地，举纲振其维。迟当属之子，在子究所施。鬷虽践枢筦，夏强适斯时。谋弱遂弗振，斥去乃其宜。亿言不幸中，国岂终莫医。坡翁忠义人，闻之为愕眙。写寘尺纸中，示作垂世规。流传百年后，引贯珠累累。清夜一发楮，光晶射南箕。我观与众异，慨今谁致之。自古泰治世，守道在四夷。滥觞起毫芒，流末诚渺瀰。猗那久不作，国蹙祚已移。展卷怀所钦，凄风振庭枝。