fèng奉hé和ào奥tún屯dōu都shì事qiū秋huái怀
mǎ马zǔ祖cháng常〔〔yuán元dài代〕〕
líng灵hé河qī七xī夕qiǎo巧yún云chóu稠，，zhuì坠lù露shēng声qīng清yè夜dé得qiū秋。。
yuè月lěng冷guì桂huā花piāo飘zuǒ左jiè界，，shān山hán寒lì荔zi子luò落dōng东ōu瓯。。
rén人lián怜wán纨gǎo缟cái裁yī衣mèi袂，，shuí谁jiè借pú蒲kuí葵jiǎn剪shàn扇tóu头。。
zhú竹yǐng影jìn近chuāng窗zhēn砧chǔ杵jí急，，mèng梦suí随nán南kè客wèn问xíng行zhōu舟。。
奉和奥屯都事秋怀。元代。马祖常。 灵河七夕巧云稠，坠露声清夜得秋。月冷桂花飘左界，山寒荔子落东瓯。人怜纨缟裁衣袂，谁借蒲葵剪扇头。竹影近窗砧杵急，梦随南客问行舟。