wǔ五yán言liù六shǒu首qí其yī一
mǎ马zǔ祖cháng常〔〔yuán元dài代〕〕
tài太xíng行dōng东běi北qù去，，xíng形shì势zì自tiān天fēn分。。yī一wěi苇háng航wú吴yuè越，，qiān千chē车wǎn挽shuò朔yún云。。
yī衣guān冠jīn今fù复shèng盛，，háo豪jié杰gǔ古yóu犹wén闻。。yù欲xiàn献sān三dōu都fù赋，，máng茫rán然kuì愧bù不wén文。。
五言六首 其一。元代。马祖常。 太行东北去，形势自天分。一苇航吴越，千车挽朔云。衣冠今复盛，豪杰古犹闻。欲献三都赋，茫然愧不文。