nǐ拟táng唐gōng宫cí词shí十shǒu首qí其sì四
mǎ马zǔ祖cháng常〔〔yuán元dài代〕〕
hé合gōng宫zhōu舟fàn泛yuè跃lóng龙chí池，，duān端wǔ午zhēng争xuán悬bǎi百cǎi綵sī丝。。xīn新cì赐chéng承ēn恩zhī脂fěn粉wéi硙，，shàng上yáng阳bù不gǎn敢dù妒é蛾méi眉。。
拟唐宫词十首 其四。元代。马祖常。 合宫舟泛跃龙池，端午争悬百綵丝。新赐承恩脂粉硙，上阳不敢妒蛾眉。