xī西fāng方luò泺
mǎ马zǔ祖cháng常〔〔yuán元dài代〕〕
lǔ鲁jiāo郊qiū秋yǐ已shēn深，，xī西luò泺duō多pú蒲yú鱼。。rì日mù暮jī积ǎi霭zhòng重，，wéi维zhōu舟yuè月shēng生chū初。。
lù露liáng凉shuǐ水qín禽sù宿，，yǔ雨qíng晴yàn艳fú芙qú蕖。。xié撷huā花jié结chǔ楚pèi佩，，wǎn宛ruò若xiāng湘nán南jū居。。
西方泺。元代。马祖常。 鲁郊秋已深，西泺多蒲鱼。日暮积霭重，维舟月生初。露凉水禽宿，雨晴艳芙蕖。撷花结楚佩，宛若湘南居。