chūn春wǎn晚
shàn善zhù住〔〔yuán元dài代〕〕
ǎi矮chuāng窗rì日yuè月wú无jīn今gǔ古，，bì闭hù户zhēng争zhī知chūn春qù去lái来。。qīng清jìng镜jìng静lín临duō多bái白fā发，，hǎo好huā花xián閒kàn看bàn半cāng苍tái苔。。
wā蛙chuán传gǔ鼓chuī吹chí池táng塘yǔ雨，，chá茶zhǎn展qiāng枪qí旗jiàn涧hè壑léi雷。。hǎi海yàn燕wèi未huí回hán寒shàng尚zài在，，mù暮yún云zhòng重dié叠suǒ锁cuī崔wéi嵬。。