jīn金huá华kè客shě舍yè夜shǔ鼠wèi为suì祟náng囊yǒu有yú馀sù粟xuán悬zhì置tà榻yú隅qún群shǔ鼠sī思qiè窃shí食zhī之lì历hù户shū枢yuán缘wū屋bì壁zhuì坠zhě者xiāng相jì继sū苏ér而fù复dēng登gǎn感kǎi慨ǒu偶chéng成
cáo曹bó伯qǐ启〔〔yuán元dài代〕〕
suí随bèi辈chāng猖kuáng狂jiǎo搅kè客xīn心，，qū区qū区dòu斗sù粟kǔ苦xiāng相xún寻。。qián前xíng行duò堕dì地hòu后bù不zhǐ止，，wǒ我zì自jué绝liáng粮qú渠fù复qīn侵。。
guī归xìng兴miǎo渺rán然fēng风sè瑟sè瑟，，zhuàng壮huái怀rú如cǐ此yè夜chén沉chén沉。。yù欲tóu投jì忌qì器kōng空sāo搔shǒu首，，pàn盼shā杀xī羲lún轮niǎn辗sù宿yīn阴。。
金华客舍夜鼠为祟囊有馀粟悬置榻隅群鼠思窃食之历户枢缘屋壁坠者相继苏而复登感慨偶成。元代。曹伯启。 随辈猖狂搅客心，区区斗粟苦相寻。前行堕地后不止，我自绝粮渠复侵。归兴渺然风瑟瑟，壮怀如此夜沉沉。欲投忌器空搔首，盼杀羲轮辗宿阴。