dīng丁hài亥qīng清míng明dōng东píng平jì寄èr二dì弟jì济zhōu州xué学zhèng正
cáo曹bó伯qǐ启〔〔yuán元dài代〕〕
yì忆zuó昨fēn分xié携chūn春zhèng正hán寒，，shēng生yá涯dào到cǐ此yòu又rú儒guān官。。kè客zhōng中dù度rì日jīn今fēi非yì易，，pín贫lǐ里gōng攻shū书gǔ古yì亦nán难。。
jiē接wù物qiān谦hé和cí辞shàng尚jiǎn简，，chù处shēn身lián廉jǐn谨shì事róng容kuān宽。。wǒ我xíng行gèng更bié别shuāng双qīn亲yuǎn远，，mò莫fù负yīn因fēng风shù数wèn问ān安。。
丁亥清明东平寄二弟济州学正。元代。曹伯启。 忆昨分携春正寒，生涯到此又儒官。客中度日今非易，贫里攻书古亦难。接物谦和辞尚简，处身廉谨事容宽。我行更别双亲远，莫负因风数问安。