jiǔ九rì日shěng省jiù舅shì氏guō郭xī西dú独xíng行yīn因shū书suǒ所jiàn见shí十shǒu首qí其bā八
cáo曹bó伯qǐ启〔〔yuán元dài代〕〕
háo豪jiā家cǐ此rì日zuì醉jīn金zūn樽，，lǘ驴bèi背chóu愁shī诗shuì睡zhèng正hūn昏。。yě野zhì雉yī一shēng声jīng惊mèng梦sàn散，，cāng苍yān烟qǐ起chù处shì是qián前cūn村。。
九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其八。元代。曹伯启。 豪家此日醉金樽，驴背愁诗睡正昏。野雉一声惊梦散，苍烟起处是前村。