dòng洞shān山shí十yǒng咏qí其sì四méi梅zhǎo沼
cén岑ān安qīng卿〔〔yuán元dài代〕〕
gū孤gēn根xuán悬dào倒yǐng影，，fǎng彷fú佛fú浮líng灵chá槎。。shū疏shū疏zhī枝jiān间xuě雪，，dàn淡dàn淡bō波zhōng中huā花。。
sōng松zhú竹fù复xiāng相yà亚，，yǎn偃jiǎn蹇tóng同yī欹xié斜。。zhé折xiāng香jí汲shēn深hán寒，，qīng清gōng供tuī推chán禅jiā家。。
洞山十咏 其四 梅沼。元代。岑安卿。 孤根悬倒影，彷佛浮灵槎。疏疏枝间雪，淡淡波中花。松竹复相亚，偃蹇同欹斜。折香汲深寒，清供推禅家。