nán南yǒu有shān山sī思yǒu友shēng生yě也
chén陈gāo高〔〔yuán元dài代〕〕
nán南yǒu有shān山，，gāo高wéi维xū虚yǐ矣。。qí其shàng上yī伊shí石，，bù不kě可yǐ以yú舆xī兮。。niàn念zi子zhī之yuǎn远，，mò莫wǒ我yú愉xī兮。。
nán南yǒu有shuǐ水，，qīng清wéi维liú流yǐ矣。。qí其pàn泮yī伊lù陆，，bù不kě可yǐ以zhōu舟xī兮。。niàn念zi子zhī之yuǎn远，，mò莫wǒ我chóu俦xī兮。。
máng盲fēng风qī凄qī凄，，huì卉mù木bìng病cuì瘁。。wǒ我xíng行wú吴huì会，，hé曷qí其dǐ底jū居。。èr二sān三jūn君zi子，，juàn眷wǒ我guǎ寡lèi类。。
miǎn勉jìn进jué厥xiū脩，，zhōng终shǐ始lìng令yù誉。。
南有山思友生也。元代。陈高。 南有山，高维虚矣。其上伊石，不可以舆兮。念子之远，莫我愉兮。南有水，清维流矣。其泮伊陆，不可以舟兮。念子之远，莫我俦兮。盲风凄凄，卉木病瘁。我行吴会，曷其底居。二三君子，眷我寡类。勉进厥脩，终始令誉。