tí题hóu侯èr贰shǒu守guī归qù去lái来cí辞huà画qí其bā八
chén陈hào颢〔〔yuán元dài代〕〕
sù素zhì志běn本qiū丘hè壑，，róng荣míng名fēi非suǒ所móu谋。。jìn进tuì退shì适qí其yí宜，，liàng谅bù不kuì愧qián前xiū修。。
yán言guī归chái柴sāng桑lǐ里，，bì避xuān喧xī息jiāo交yóu游。。yǔ与shì世jiàn渐xiāng相wéi违，，jià驾yán言fù复yān焉qiú求。。
qǔ取lè乐zài在qín琴zūn尊，，bù不gù顾shēn身wài外yōu忧。。
题侯贰守归去来辞画 其八。元代。陈颢。 素志本丘壑，荣名非所谋。进退适其宜，谅不愧前修。言归柴桑里，避喧息交游。与世渐相违，驾言复焉求。取乐在琴尊，不顾身外忧。