qīng清zhāng漳huáng黄shì氏běi北shù墅
chén陈lǚ旅〔〔yuán元dài代〕〕
wén闻shuō说huáng黄jiā家shù墅，，kāi开mén门rù入cuì翠lán岚。。xì细cén岑yī依shě舍běi北，，liú流shuǐ水chū出chéng城nán南。。
yǔ雨nuǎn暖lán兰chōu抽sǔn笋，，shuāng霜qíng晴shù树luò落gān柑。。qiān千nián年dú读shū书dì地，，gèng更mò莫qǐ乞yáng羊tán昙。。
清漳黄氏北墅。元代。陈旅。 闻说黄家墅，开门入翠岚。细岑依舍北，流水出城南。雨暖兰抽笋，霜晴树落柑。千年读书地，更莫乞羊昙。