sòng送yáng杨tián田fǔ甫xún巡jiǎn检zhī之guān官cháo潮yáng阳
chén陈lǚ旅〔〔yuán元dài代〕〕
yǔ与jūn君xiāng相shí识sān三shí十zài载，，xiè邂hòu逅dōu都mén门bái白fā发shēng生。。nán南hǎi海zhū珠míng明fēi飞bié别hè鹤，，shàng上lín林huā花nuǎn煖zhuàn啭xīn新yīng莺。。
dàn蜑dīng丁pǔ浦kǒu口yíng迎guān官jiàn舰，，zhàng瘴mǔ母yún云tóu头bì避shǐ使jīng旌。。zì自shì是shēng升píng平yóu游huàn宦lè乐，，bù不jiào教lóng泷lì吏nǎo恼yín吟qíng情。。
送杨田甫巡检之官潮阳。元代。陈旅。 与君相识三十载，邂逅都门白发生。南海珠明飞别鹤，上林花煖啭新莺。蜑丁浦口迎官舰，瘴母云头避使旌。自是升平游宦乐，不教泷吏恼吟情。