sòng送shěn沈jiào教yù谕qí其yī一
chén陈qiáo樵〔〔yuán元dài代〕〕
shī师yǒu友yuān渊yuán源zhèng正，，gōng公qīng卿yù誉wàng望yáng扬。。xiāng乡lǘ闾réng仍wèi未dá达，，shì世shì事gù故kān堪shāng伤。。
hàn汗zhú竹qiū秋qíng檠duǎn短，，gēng羹qín芹wǔ午fàn饭xiāng香。。qí祇chóu愁shuāng双bìn鬓fā发，，róng容yì易rǎn染qīng清shuāng霜。。
送沈教谕 其一。元代。陈樵。 师友渊源正，公卿誉望扬。乡闾仍未达，世事故堪伤。汗竹秋檠短，羹芹午饭香。祇愁双鬓发，容易染清霜。