tí题jiāng江shān山wàn万lǐ里tú图
chén陈xiù秀mín民〔〔yuán元dài代〕〕
cáo曹láng郎xiōng胸zhōng中mò墨shù数dòu斗，，bǐ笔xià下yān烟yún云qiān千wàn万zhòng重。。kūn昆lún崙jī积shí石tài泰huá华jiē接，，xiāo潇xiāng湘yún云mèng梦yín银hé河tōng通。。
mín岷é峨cuì翠liú流sān三xiá峡shuǐ水，，héng衡yuè岳qīng青lián莲wǔ五lǎo老fēng峰。。qīng清xī溪jiǔ九qū曲chù处shì士wū屋，，dān丹xiá霞bǎi百zhàng丈shén神xiān仙gōng宫。。
xià下yǒu有lín临yuān渊yù欲zhuì坠zhī之líng灵shí石，，shàng上yǒu有cān参tiān天bù不lǎo老zhī之zhǎng长sōng松。。lán岚guāng光yǔ雨qì气mí迷yuǎn远jìn近，，zhǐ咫chǐ尺wàn万lǐ里jiāng将wú无qióng穷。。
shuí谁zhī知dà大dì地shān山hé河jìng境，，nǎi乃zài在bīng冰jiān缣yì意jiàng匠zhōng中。。wǒ我jīn今fǔ抚juǎn卷sān三tàn叹xī息，，huà画shǐ史zhēn真néng能duó夺huà化gōng工。。
题江山万里图。元代。陈秀民。 曹郎胸中墨数斗，笔下烟云千万重。昆崙积石泰华接，潇湘云梦银河通。岷峨翠流三峡水，衡岳青莲五老峰。清溪九曲处士屋，丹霞百丈神仙宫。下有临渊欲坠之灵石，上有参天不老之长松。岚光雨气迷远近，咫尺万里将无穷。谁知大地山河境，乃在冰缣意匠中。我今抚卷三叹息，画史真能夺化工。