cì次yùn韵kěn肯táng堂xué学shì士dōng冬rì日hóng红lí梨huā花
chéng程jù钜fū夫〔〔yuán元dài代〕〕
huáng黄jú菊wò卧jiē阶yǔ雨，，liù六huā花wǔ舞tiān天fēng风。。bì壁dòng冻shì室shēng生bái白，，shǒu手jiāng僵ròu肉zuò作hóng红。。
xiù秀jù句hū忽duò堕qián前，，guāng光guài怪qīn侵lián帘lóng栊。。zhì至rén人yàn宴zuò坐chù处，，yuán元qì气hán含chōng冲róng融。。
wú无qíng情jí及kū枯zhū株，，yān嫣rán然wèi为xiū修róng容。。zuò坐lìng令yù玉huá华jūn君，，lái来cóng从ruǐ蕊zhū珠gōng宫。。
lì丽zhuāng妆níng凝xiáng祥yún云，，míng明móu眸zhuǎn转jīng惊hóng鸿。。qǐ岂fēi非sàn散huā花shǒu手，，shì试jūn君qíng情suǒ所zhōng钟。。
lǎo老wǒ我shì嗜hǎo好dàn淡，，kōng空shī诗yì亦léi雷tóng同。。zhī祗yuàn愿zhuó酌huā花shí时，，wú毋wàng忘bǐ比lín邻wēng翁。。
次韵肯堂学士冬日红梨花。元代。程钜夫。 黄菊卧阶雨，六花舞天风。壁冻室生白，手僵肉作红。秀句忽堕前，光怪侵帘栊。至人宴坐处，元气含冲融。无情及枯株，嫣然为修容。坐令玉华君，来从蕊珠宫。丽妆凝祥云，明眸转惊鸿。岂非散花手，试君情所钟。老我嗜好淡，空诗亦雷同。祗愿酌花时，毋忘比邻翁。