tí题zhāng张xíng行zhī之suǒ所cáng藏méi梅zhú竹tú图
dèng邓yǎ雅〔〔yuán元dài代〕〕
yī一fú幅qīng轻xiāo绡xiě写méi梅zhú竹，，jǐ几duō多qīng清zhì致zài在háo毫duān端。。lǐng岭nán南shēng生yì意dōng东fēng风zǎo早，，qí淇shàng上fán繁yīn阴liù六yuè月hán寒。。
zhǐ止kě渴nǐ拟qiú求jīng经yǔ雨shí实，，diào钓yú鱼céng曾zhǎn斩fú拂yún云gān竿。。rú如jīn今zhǐ只hèn恨wú无wéi韦yǎn偃，，tiān添huà画qīng青sōng松qǔ取cì次kàn看。。
题张行之所藏梅竹图。元代。邓雅。 一幅轻绡写梅竹，几多清致在毫端。岭南生意东风早，淇上繁阴六月寒。止渴拟求经雨实，钓鱼曾斩拂云竿。如今只恨无韦偃，添画青松取次看。