sòng送sūn孙chāng昌yán言zhī之guān官guǎng广dōng东
dèng邓yǎ雅〔〔yuán元dài代〕〕
shí十nián年qín勤kǔ苦bào抱yí遗jīng经，，liú留dé得yán岩dōng东yìng映xuě雪tíng亭。。xiàn献fù赋yǐ已qū趋shuāng双fèng凤quē阙，，zhī之guān官yòu又xiàng向wǔ五yáng羊chéng城。。
xī西fēng风luò落rì日shāng伤lí离bié别，，zhàng瘴yǔ雨mán蛮yān烟dài待sòng送yíng迎。。mò莫dào道xiá遐huāng荒yān淹jùn俊guǐ轨，，yǐn隐zhī之céng曾cǐ此zhe著jiā嘉míng名。。
送孙昌言之官广东。元代。邓雅。 十年勤苦抱遗经，留得岩东映雪亭。献赋已趋双凤阙，之官又向五羊城。西风落日伤离别，瘴雨蛮烟待送迎。莫道遐荒淹俊轨，隐之曾此著嘉名。