yǔ雨zhōng中jì寄zhāng张wén文kǎi凯
dèng邓yǎ雅〔〔yuán元dài代〕〕
chuān川yuán原chūn春xià夏jiāo交，，yín淫yǔ雨wú无xiū休shí时。。xián閒mén门yǎn掩fāng芳cǎo草，，lín邻qū曲wǎng往hái还xī稀。。
yuǎn远shù树dài带yún云ǎi霭，，shān山jiū鸠yóu犹mù暮tí啼。。huái怀jūn君dāng当cǐ此jì际，，yù欲wǎng往wèi畏tú途ní泥。。
雨中寄张文凯。元代。邓雅。 川原春夏交，淫雨无休时。閒门掩芳草，邻曲往还稀。远树带云霭，山鸠犹暮啼。怀君当此际，欲往畏途泥。