jì寄ài艾lù录shì事qián潜xū虚
dèng邓yǎ雅〔〔yuán元dài代〕〕
nán南zhōu州yǒu有yī一shì士，，yǎng养hào浩guī归yuán园tián田。。yǔ与shì世sù素guǎ寡xié谐，，shàng尚yǒu友qiān千zài载xián贤。。
zhuó浊láo醪fàn泛jiā佳jú菊，，xì细hé和yuān渊míng明piān篇。。ér而wǒ我mù慕sī斯rén人，，lí离bié别jīn今yǒu有nián年。。
yún云shān山miǎo渺wú无jì际，，ān安dé得tóng同zhōu周xuán旋。。