xiāng香guī闺shí十yǒng咏qí其jiǔ九qīng青luán鸾jìng镜
zhāng张yù玉niáng娘〔〔sòng宋dài代〕〕
yún云lián奁chū初zhǎn展xiǎo晓guāng光hán寒，，yōu幽sī思zhòng重zhòng重dú独wǔ舞luán鸾。。zì自shì是shāng伤qiū秋lián怜shòu瘦yǐng影，，bù不cán惭cǎi綵bǐ笔xiě写chūn春shān山。。
香闺十咏 其九 青鸾镜。宋代。张玉娘。 云奁初展晓光寒，幽思重重独舞鸾。自是伤秋怜瘦影，不惭綵笔写春山。