shì适ān安táng堂
wèi魏chū初〔〔yuán元dài代〕〕
qióng穷tōng通yǒu有dìng定fēn分，，liú流kǎn坎wú无yōng庸bēi悲。。xiāng湘lèi累zì自kǔ苦yì亦tài太ài隘，，hán韩zi子gū孤fèn愤jiāng将xī奚wèi为。。
rén人shēng生bǎi百nián年hún浑jǐ几shí时，，shǔ鼠kuī窥guǐ鬼kàn瞰tú徒chéng成sī私。。hé何rú如fán樊chuān川yī一zūn樽jiǔ酒，，wǎng往zhě者mò莫jiū究jīn今yǐ已ér而。。
qín秦chuān川rú如huà画wèi渭rú如sī丝，，wéi韦qū曲dù杜qū曲wú无shēng声shī诗。。gāo高táng堂jià驾kōng空zhú竹shù树lǐ里，，gū觚léng棱xiāo潇sǎ洒hán含yōu幽zī姿。。
qǐ起jū居yǐn饮shí食pō颇zì自shì适，，bù不jiǎo矫bù不shì饰suí随suǒ所shī施。。jǔ举shǒu手wèi为xiè谢chāng昌lí黎shī师，，nǎi乃jīn今píng平yuán原néng能dé得zhī之。。
yǒu有shí时gāo高yǒng咏guī归lái来cí辞，，yǒu有shí时dú独zhuó酌fú芙róng蓉zhī卮。。rén人jiān间suǒ所dé得róng容lì力qǔ取，，wěi委zhī之shùn顺zhī之fū夫hé何sī思。。
适安堂。元代。魏初。 穷通有定分，流坎无庸悲。湘累自苦亦太隘，韩子孤愤将奚为。人生百年浑几时，鼠窥鬼瞰徒成私。何如樊川一樽酒，往者莫究今已而。秦川如画渭如丝，韦曲杜曲无声诗。高堂驾空竹树里，觚棱潇洒含幽姿。起居饮食颇自适，不矫不饰随所施。举手为谢昌黎师，乃今平原能得之。有时高咏归来辞，有时独酌芙蓉卮。人间所得容力取，委之顺之夫何思。