huà画zhú竹shí十yī一shǒu首qí其jiǔ九
wú吴zhèn镇〔〔yuán元dài代〕〕
dòng动zhé辄zhǎng长yín吟jìng静jí即sī思，，jìng镜zhōng中jiàn渐jiàn见bìn鬓sī丝sī丝。。xīn心zhōng中yǒu有gè个bù不píng平shì事，，jǐn尽jì寄zòng纵héng横zhú竹jǐ几zhī枝。。
画竹十一首 其九。元代。吴镇。 动辄长吟静即思，镜中渐见鬓丝丝。心中有个不平事，尽寄纵横竹几枝。