sāi塞xià下qū曲
zhāng张yù玉niáng娘〔〔sòng宋dài代〕〕
hán寒rù入guān关yú榆shuāng霜mǎn满tiān天，，tiě铁yī衣mǎ马shàng上zhěn枕gē戈mián眠。。chóu愁shēng生huà画jiǎo角xiāng乡xīn心pò破，，yuè月dù度shēn深guī闺jiù旧mèng梦qiān牵。。
chóu愁jué绝jīng惊wén闻biān边qí骑bào报，，xiōng匈nú奴yǐ已mù牧lǒng陇xī西hái还。。
塞下曲。宋代。张玉娘。 寒入关榆霜满天，铁衣马上枕戈眠。愁生画角乡心破，月度深闺旧梦牵。愁绝惊闻边骑报，匈奴已牧陇西还。