tí题zhōu周céng曾qiū秋táng塘tú图juǎn卷èr二shǒu首qí其yī一
lǐ李jiǒng泂〔〔yuán元dài代〕〕
jiā家zài在dōng东nán南yún云jǐn锦xiāng乡，，xīn心hún魂yuán元shì是shuǐ水huā花xiāng香。。ó哦shī诗xiǎng想rù入qiū秋táng塘jìng境，，yuān鸳yāng鸯jīng惊fēi飞yī一xī夕máng忙。。
题周曾秋塘图卷二首 其一。元代。李泂。 家在东南云锦乡，心魂元是水花香。哦诗想入秋塘境，鸳鸯惊飞一夕忙。