dòng冻yǔ雨wǎn晚qíng晴zì自chéng成wù物mén门guī归yuàn院mǎ马shàng上kǒu口zhàn占
sòng宋jiǒng褧〔〔yuán元dài代〕〕
bì碧shān山liáo缭rào绕zhòu昼yīn阴chuí垂，，yún云shī湿gōng宫chéng城yǔ雨shī湿yī衣。。fāng芳cǎo草yuǎn远hán含chūn春yì意tài态，，wēi微yáng阳xián閒nòng弄wǎn晚guāng光huī辉。。
luán滦hé河wěi委qū曲jīng经qiān千lǐ里，，wèi魏quē阙cuó嵯é峨zhuàng壮jiǔ九wéi围。。mǎn满mù目yù郁cōng葱jiā佳qì气zài在，，mò莫cóng从chén陈jī迹fǎng访yī依xī稀。。
冻雨晚晴自成物门归院马上口占。元代。宋褧。 碧山缭绕昼阴垂，云湿宫城雨湿衣。芳草远含春意态，微阳閒弄晚光辉。滦河委曲经千里，魏阙嵯峨壮九围。满目郁葱佳气在，莫从陈迹访依稀。