dēng登yún云xiè榭
liào廖dà大guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
lǎo老wū屋wēi危tái台yǔ雨qì气hūn昏，，shí石tái苔bù不jiàn见jiù旧chán镵hén痕。。dāng当nián年bà霸yè业jīng旌huī麾jǐn尽，，gù故guó国qiū秋shēng声shù树mù木cún存。。
dù度hǎi海yàn雁xíng行jīng惊duàn断jiǎo角，，jìn近chéng城yíng萤huǒ火méi没huāng荒yuán垣。。wú无rén人qù去mǎi买zhǎng长píng瓶jiǔ酒，，yī一lèi酹chén陈wáng王qiān千zài载hún魂。。