zèng赠yáo姚qiū秋shì士
jiāng江kāi开〔〔sòng宋dài代〕〕
jiē嗟ěr尔chū出qún群cái才，，piāo飘líng零gòng共jiǔ酒bēi杯。。nián年lái来yōu忧huàn患bī逼，，pín贫dào到sǐ死shēng生cāi猜。。
hǔ虎bào豹yīn阴yán岩fú伏，，yú鱼lóng龙dà大hè壑āi哀。。tú途qióng穷bù不gǎn敢kū哭，，fēng风yǔ雨yī一dēng登tái台。。
赠姚秋士。宋代。江开。 嗟尔出群才，飘零共酒杯。年来忧患逼，贫到死生猜。虎豹阴岩伏，鱼龙大壑哀。途穷不敢哭，风雨一登台。