bì壁jiān间huà画xiāo潇xiāng湘rù入jǐng景
yú于qiān谦〔〔míng明dài代〕〕
yān烟sì寺wēi微máng茫jǐ几chǔ杵zhōng钟，，yú渔cūn村xié斜yìng映xī夕yáng阳hóng红。。píng平shā沙luò落yàn雁mí迷qīng轻ǎi霭，，yuǎn远pǔ浦guī归fān帆chèn趁biàn便fēng风。。
shān山shì市wēi微lán岚gū孤yǔ屿duàn断，，jiāng江tiān天yù欲xuě雪mù暮yún云tóng同。。dòng洞tíng庭yuè月sè色xiāo潇xiāng湘yǔ雨，，xiǎng想xiàng像yīn阴qíng晴shì似mèng梦zhōng中。。