dōng冬rì日shū书huái怀
xú徐jī玑〔〔sòng宋dài代〕〕
xián闲tíng庭huáng黄yè叶mǎn满，，yuán园shù树jǐn尽líng玲lóng珑。。
hán寒shuǐ水zhōng终cháo朝bì碧，，shuāng霜tiān天xiàng向wǎn晚hóng红。。
shū蔬cān餐rú如yě野sì寺，，máo茅shě舍jìn近xī溪wēng翁。。
fēi非shì是fēn分xiāo嚣jì寂，，yóu由lái来qù趣bù不tóng同。。
冬日书怀。宋代。徐玑。 闲庭黄叶满，园树尽玲珑。寒水终朝碧，霜天向晚红。蔬餐如野寺，茅舍近溪翁。非是分嚣寂，由来趣不同。