lóng龙gāng冈màn漫xìng兴wǔ五shǒu首qí其sān三
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
lù路pì僻guān官bēi卑bìng病yì益xián閒，，kōng空lín林wéi惟tīng听niǎo鸟jiān间guān关。。dì地wú无yī医yào药píng凭shū书juǎn卷，，shēn身chù处mán蛮yí夷yì亦gù故shān山。。
yòng用shì世mán谩huái怀yī伊yǐn尹chǐ耻，，sī思jiā家dú独qiè切lǎo老lái莱bān斑。。mèng梦hún魂jiān兼xǐ喜wú无yú馀shì事，，zhǐ只zài在yé耶xī溪shùn舜shuǐ水wān湾。。
龙冈漫兴五首 其三。明代。王守仁。 路僻官卑病益閒，空林惟听鸟间关。地无医药凭书卷，身处蛮夷亦故山。用世谩怀伊尹耻，思家独切老莱斑。梦魂兼喜无馀事，只在耶溪舜水湾。