bié别zhàn湛gān甘quán泉èr二shǒu首qí其èr二
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我xīn心yōu忧yǐ以shāng伤，，jūn君qù去zǔ阻qiě且zhǎng长。。yī一bié别qǐ岂dé得yǐ已，，mǔ母lǎo老sī思suǒ所jiāng将。。
fèng奉mìng命wēi危nán难jì际，，liú流sú俗fǎn反cāi猜liàng量。。huáng黄gǔ鹄wàn万lǐ里shì逝，，qǐ岂yī伊wèi为dào稻liáng粱？？
dòng栋huǒ火jí及máo毛yǔ羽，，yàn燕què雀yóu犹qī栖táng堂。。tiào跳liáng梁duō多bù不cè测，，jūn君xíng行jiè戒qián前tú途。。
dá达mìng命liàng谅hé何zhì滞，，jiāng将mǔ母néng能wàng忘yú虞。。ān安jū居yóu尤jǐng阱hù护，，guān关lù路fēi非qí歧qū岖。。
lìng令dé德chóng崇yì易jiǎn简，，kě可yǐ以zhī知xiǎn险zǔ阻。。jié结máo茆hú湖shuǐ水yīn阴，，yōu幽qī期zhōng终bù不wàng忘。。
yī伊ěr尔dé得xiāng相jiù就，，wǒ我xīn心yì亦hé何shāng伤。。shì世jiān艰biàn变shū倏hū忽，，rén人mìng命fēi非kě可cháng常。。
sī斯wén文tiān天wèi未zhuì坠，，bié别duǎn短huì会rì日zhǎng长。。nán南sì寺chūn春yuè月yè夜，，fēng风quán泉xián閒zhú竹fáng房。。
féng逢sēng僧huò或tíng停jí楫，，xiān先sǎo扫bái白yún云chuáng床。。
别湛甘泉二首 其二。明代。王守仁。 我心忧以伤，君去阻且长。一别岂得已，母老思所将。奉命危难际，流俗反猜量。黄鹄万里逝，岂伊为稻粱？栋火及毛羽，燕雀犹栖堂。跳梁多不测，君行戒前途。达命谅何滞，将母能忘虞。安居尤阱护，关路非歧岖。令德崇易简，可以知险阻。结茆湖水阴，幽期终不忘。伊尔得相就，我心亦何伤。世艰变倏忽，人命非可常。斯文天未坠，别短会日长。南寺春月夜，风泉閒竹房。逢僧或停楫，先扫白云床。