cǎi采xīn薪èr二shǒu首qí其èr二
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
yǐ倚dān担qīng青yán岩jì际，，lì历fǔ斧yá崖xià下shí石。。chí持fǔ斧qǐ起huán环gù顾，，zhǎng长sōng松bǎi百yú馀chǐ尺。。
pái徘huái徊bù不rěn忍huī挥，，fǔ俯lüè略jiàn涧biān边jí棘。。tóng同xíng行xiào笑wú吾něi馁，，ěr尔fǔ斧ān安yòng用lì历？？
kuài快yì意qǐ岂bù不néng能？？wù物cái材gè各yǒu有shì适。。kě可yǐ以xiāng相tiān天zi子，，zhòng众zhì稚jù讵zú足shí识。。
采薪二首 其二。明代。王守仁。 倚担青岩际，历斧崖下石。持斧起环顾，长松百馀尺。徘徊不忍挥，俯略涧边棘。同行笑吾馁，尔斧安用历？快意岂不能？物材各有适。可以相天子，众稚讵足识。