qī栖chán禅sì寺yǔ雨zhōng中yǔ与wéi惟gān乾tóng同dēng登
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
jué绝dǐng顶shēn深ní泥mào冒yǔ雨bān扳，，tiān天yú于jiā佳jǐng景yì亦duō多qiān悭。。zì自lián怜jiǔ久kè客pín频yí移zhào棹，，pō颇xiàn羡gāo高sēng僧dú独bì闭guān关。。
jiāng江cǎo草yuǎn远lián连yún云mèng梦zé泽，，chǔ楚yún云zhǎng长duàn断jiǔ九yí疑shān山。。nián年lái来chū出chù处hún浑wú无dìng定，，cán惭kuì愧shā沙ōu鸥jǐn尽rì日xián閒。。
栖禅寺雨中与惟乾同登。明代。王守仁。 绝顶深泥冒雨扳，天于佳景亦多悭。自怜久客频移棹，颇羡高僧独闭关。江草远连云梦泽，楚云长断九疑山。年来出处浑无定，惭愧沙鸥尽日閒。