jí即shì事màn漫shù述sì四shǒu首qí其sān三
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
yǎo窅yǎo窅shēn深chóu愁bàn伴kè客jū居，，jiāng江chuán船fēng风yǔ雨yè夜dēng灯xū虚。。shàng尚láo劳chē车jià驾chén臣duō多quē缺，，wú无bǔ补chuāng疮yí痍shù术yǐ已shū疏。。
qīn亲lǎo老qǐ岂kān堪hái还yuǎn远bié别，，shí时wēi危nà那dé得jiǔ久wú无shū书。。míng明cháo朝qiě且jiù就jūn君píng平bo卜，，yào要shǐ使wú吾xīn心bù不fù负chū初。。
即事漫述四首 其三。明代。王守仁。 窅窅深愁伴客居，江船风雨夜灯虚。尚劳车驾臣多缺，无补疮痍术已疏。亲老岂堪还远别，时危那得久无书。明朝且就君平卜，要使吾心不负初。