zhū诸yòng用wén文guī归yòng用zi子měi美yùn韵wèi为bié别
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
yī一bié别yān烟yún云suì岁yuè月shēn深，，tiān天yá涯xiāng相jiàn见èr二máo毛qīn侵。。gū孤fān帆jiāng江shàng上qīn亲péng朋yì意，，zūn樽jiǔ酒dēng灯qián前gù故guó国xīn心。。
lěng冷xuě雪qíng晴lín林hái还zuò作yǔ雨，，niǎo鸟shēng声yōu幽gǔ谷zì自chéng成yín吟。。yǐn饮yú馀mò莫shàng上fēng峰tóu头wàng望，，yān烟shù树mí迷máng茫sī思bù不jìn禁。。
诸用文归用子美韵为别。明代。王守仁。 一别烟云岁月深，天涯相见二毛侵。孤帆江上亲朋意，樽酒灯前故国心。冷雪晴林还作雨，鸟声幽谷自成吟。饮馀莫上峰头望，烟树迷茫思不禁。