sān三yuè月èr二shí十wǔ五rì日mào懋lǔ鲁xié携jiǔ酒dōng东yuán园kàn看huā花
zhōu周lún伦〔〔míng明dài代〕〕
kàn看huā花qù去suì岁zhú竹lán阑biān边，，jīn今rì日huā花kāi开qià恰shì似qián前。。bào抱bìng病zhī秪yí疑xū虚jǐ几zhàng杖，，féng逢rén人fān翻yù欲gòng共zhōu周xuán旋。。
tí啼yīng莺luò落xù絮gōng供zhǎng长zhòu昼，，bǎ把jiǔ酒lùn论wén文jí及mù暮nián年。。lái来suì岁chūn春guāng光rú如fù复zài在，，xíng行chú厨yīng应xǔ许zài再kāi开yán筵。。
三月二十五日懋鲁携酒东园看花。明代。周伦。 看花去岁竹阑边，今日花开恰似前。抱病秪疑虚几杖，逢人翻欲共周旋。啼莺落絮供长昼，把酒论文及暮年。来岁春光如复在，行厨应许再开筵。