sān三yuè月sān三rì日yǔ雨jì霁dēng登shān山
zhōu周lún伦〔〔míng明dài代〕〕
chūn春mù暮rì日shǐ始jì霁，，xún寻yōu幽qì憩shān山chuáng床。。dòng洞hè壑shí石yī衣gàn汵，，chuáng幢fān幡sōng松xuě雪xiāng香。。
jiè界kuān宽chū出yuǎn远jǐng景，，bō钵jìng净hán涵qīng清guāng光。。yōu悠rán然yǐ倚yún云gé阁，，jí极mù目chén尘shā沙chǎng场。。
三月三日雨霁登山。明代。周伦。 春暮日始霁，寻幽憩山床。洞壑石衣汵，幢幡松雪香。界宽出远景，钵净涵清光。悠然倚云阁，极目尘沙场。