shí十yī一yuè月liù六rì日yè夜bàn半dù渡jiāng江
zhōu周lún伦〔〔míng明dài代〕〕
dù渡jiāng江cháo潮zhèng正fā发，，jiāng江yuè月kàn看shěn沈xī西。。xīng星rù入jīn金bō波dòng动，，yān烟fú浮bì碧hàn汉dī低。。
shuāng霜zhōng钟yáo遥shuǐ水diàn殿，，yú渔huǒ火jìn近shā沙xī溪。。jīng京kǒu口wéi维zhōu舟chù处，，chū初wén闻wǔ五yè夜jī鸡。。
十一月六日夜半渡江。明代。周伦。 渡江潮正发，江月看沈西。星入金波动，烟浮碧汉低。霜钟遥水殿，渔火近沙溪。京口维舟处，初闻五夜鸡。